Физическая карта обозначения